Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

KitaLink.ch ist eine reine Inserateplattform und tätigt keine Personalvermittlung. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäss dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

1.Verantwortlich

KitaLink · Patricia Concha

Langmattstrasse 2, 8933 Maschwanden

info@kitalink.ch

2.Welche Daten wir bearbeiten

  • Konto: Name, E-Mail, Passwort (verschlüsselt), Rolle
  • Arbeitgeber: Betriebsname, Adresse, Telefon, optional Logo
  • Fachkraft: freiwillige Angaben im Profil (Kanton, Abschluss, Verfügbarkeit etc.)
  • Inserate: Inhalt der Stellen- oder Betreuungs-Inserate
  • Zahlungen: Rechnungsdaten. Kreditkartendaten werden nur durch Stripe verarbeitet
  • Technisch: IP-Adresse, Zugriffszeit (nur zur Missbrauchsabwehr)

3.Warum wir Ihre Daten bearbeiten

  • Betrieb der Plattform (Konto, Inserate, Profile)
  • Veröffentlichung Ihrer Inserate
  • Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
  • Sicherheit und Schutz vor Missbrauch
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z.B. Buchhaltung)

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung Dritter und verkaufen keine Daten.

4.Was ist öffentlich sichtbar

  • Stellen- und Betreuungs-Inserate: öffentlich mit Betriebsname, Ort und Kontaktangaben (ausser Chiffre-Inserat)
  • Fachkraft-Profile: nicht öffentlich. nur für Arbeitgeber mit aktivem Paket sichtbar, Nachname nur als Initial

5.Kontakt zwischen Nutzern

Der Kontakt, die Bewerbung und alle Vereinbarungen erfolgen direkt zwischen den Nutzern ausserhalb unserer Plattform (per E-Mail oder Telefon). KitaLink leitet keine Nachrichten weiter und tritt nicht als Vermittler auf.

6.Weitergabe an Dritte / Auftragsbearbeiter

Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern (Auftragsbearbeiter) zusammen, die Daten in unserem Auftrag gemäss Art. 9 revDSG bearbeiten:

  • Supabase Inc. (USA). Datenbank, Authentifizierung, Speicherung
  • Cloudflare Inc. (USA). Hosting, CDN, DDoS-Schutz
  • Stripe Inc. (USA/Irland). Zahlungsabwicklung (PCI-DSS zertifiziert)
  • Resend Inc. (USA). E-Mail-Versand (Bestätigungen, Benachrichtigungen)

Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur bei gesetzlicher Pflicht.

6a.Datenübermittlung ins Ausland

Unsere Dienstleister haben ihren Sitz teilweise in den USA. Dort besteht grundsätzlich kein dem Schweizer Datenschutzrecht gleichwertiges Schutzniveau.

Wir stellen den Schutz Ihrer Daten durch Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission sicher, die von den Dienstleistern eingehalten werden. Zusätzlich hat die Schweiz mit den USA das Swiss-U.S. Data Privacy Framework (DPF) anerkannt. alle unsere US-Dienstleister sind nach DPF zertifiziert.

6b.Automatisierte Einzelentscheidungen

Wir setzen keine automatisierten Einzelentscheidungen im Sinne von Art. 21 revDSG ein. Alle Aktionen auf der Plattform werden durch die Nutzer selbst ausgelöst.

Profiling / Matching: Wir zeigen Arbeitgebern Fachkraft-Inserate nach einfachen Filterkriterien an (Kanton, Rolle, Verfügbarkeit). Es erfolgt kein Scoring, keine Bewertung und keine automatisierte Empfehlung.

7.Wie lange wir Daten speichern

  • Konto und Profil: solange Ihr Konto besteht
  • Inserate: 30 Tage online, danach archiviert
  • Rechnungen: 10 Jahre (gesetzliche Pflicht)

Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit selbst in «Meine Angaben» → «Konto löschen» entfernen. Rechnungsdaten bleiben anonymisiert gemäss gesetzlicher Aufbewahrungspflicht.

8.Cookies

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies für die Anmeldung und Spracheinstellung. Wir setzen keine Tracking- oder Werbe-Cookies.

8a.Schutz von Minderjährigen

KitaLink richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Mit der Registrierung bestätigen Nutzer:innen, dass sie mindestens 16 Jahre alt sind.

Personen unter 16 Jahren dürfen die Plattform nur mit ausdrücklicher Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten nutzen. Wir verarbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 14 Jahren.

Falls wir feststellen, dass Daten einer Person unter 16 Jahren ohne elterliche Einwilligung verarbeitet werden, löschen wir diese umgehend. Erziehungsberechtigte können uns jederzeit unter info@kitalink.ch kontaktieren.

9.Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre Daten
  • Berichtigung falscher Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Widerruf erteilter Einwilligungen
  • Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (EDÖB)

Kontakt: info@kitalink.ch

10.Sicherheit

Daten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS). Passwörter werden sicher gespeichert. Ein absoluter Schutz im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

11.Nutzer aus der EU / DSGVO

Diese Plattform richtet sich primär an Nutzer in der Schweiz. Bei Nutzung aus der EU gelten ergänzend die Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die wir durch dieselben Prozesse erfüllen wie das Schweizer Datenschutzgesetz:

  • Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  • Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch
  • Beschwerde: Bei Ihrer jeweiligen nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde

Für EU-Nutzer werden die Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission bei Datentransfers ausserhalb des EWR verwendet.

12.Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Die aktuelle Version finden Sie immer auf dieser Seite.

© 2026 KitaLink.ch · Patricia Concha · info@kitalink.ch